The First English-Portuguese Blog Post


 

Cycling to Work

Cycling is an excellent alternative for commuting. If you have a bicycle and you live within a few miles from work, you should definitely try a least once within the next week.

Why?

It's healthy. Cycling to work reduces your stress levels and gets you exercising on a daily basis.

It's economical. By not driving to work everyday, you can save at least a couple hundred dollars each month on gasoline.

It's green. Cycling is great for the environment. You'll feel good about the fact that, in a very real way, you're reducing the overall traffic burden and supporting healthier air standards.

Bicicleta ao Trabalho

Bicicleta é uma excelente alternativa para ir de casa ao trabalho. Se você tem bicicleta e vive a poucos quilômetros do trabalho, tente pelo menos uma vez na próxima semana.

Por quê?

É saudável. Ir de bicicleta ao trabalho reduz os níveis de estresse e faz com que você se exercite diariamente.

É econômico. Ao não dirigir para o trabalho todos os dias, você economiza centenas de reais por mês em gasolina.

É ecológico. Andar de bicicleta é ótimo para o meio ambiente. Você irá sentir-se bem pelo o fato de que, de forma muito real, você está reduzindo a intensidade do tráfego em geral e também reduzindo a poluição do ar.